Prevod od "dizer que é" do Srpski


Kako koristiti "dizer que é" u rečenicama:

Ouvi dizer que é o melhor.
Èuo sam da ste vi najbolji.
Vim para lhe dizer que é uma excelente cozinheira, e uma criada bem treinada.
Došao sam ti reæi... da si doista izvanredna kuharica... i dobro obuèena sluškinja.
Ouvi dizer que é bom com números.
Èuo sam da si dobar sa brojevima.
Ouvi dizer que é muito bom.
Èuo sam da je jako lepo.
"Quanto a mais" quer dizer que é uma subtração.
"Koliko više" znaèi da je to oduzimanje, zar ne?
Então quer dizer que é para atirar na cabeça deles.
Misliš, da im pucamo u glavu?
Vamos apenas dizer que é uma questão de influência.
Da kažemo da je to stvar moæi, razumeš?
Se o cara está morto, podemos dizer que é ponto para você.
Moram reæi, ako je tip mrtav, moramo ovo staviti u spisak uspješnih.
Só porque ela me expeliu pela vagina não quer dizer que é minha mãe.
Само зато што те нетко изаци из својих гениталија не чини га мајком
Ouvi dizer que é crítico da guerra, coronel, não que não pareça ter uma boa razão.
Говоре ми да сте критичар рата, изгледа да имате добар разлог.
Quis dizer que, é inacreditável que nessa sociedade moderna permitem que esse tipo de arte vá ao ar.
Ono što sam hteo da kažem je da... Ne mogu da verujem da u savremenom društvu prava umetnost dospeva u vesti. Dobro si se izvukao, Hale.
Quer dizer que é hora do site começar a gerar lucro.
Znaèi da je vrijeme da stranica poène zaraðivati.
Antes de me dizer que é impossível...
Пре него што ми кажеш да је немогуће...
Qualquer um poderia dizer que é dele.
Svako može da tvrdi da je njihova.
Vamos dizer que é meu trabalho não estar.
Recimo da je moj posao da se ne plašim.
Ouvi dizer que é bom para você.
Кажу да је то добро за вас.
Tenho que dizer que é bom voltar ao Brooklyn.
Па, могу да кажем, лепо је вратити се у Бруклин.
Hoje, vocês poderiam dizer que é o nosso "Super Bowl".
Možete reæi da je danas naše veliko finale.
Não sei dizer se é natural ou não, mas posso dizer que é oca.
Ne mogu ti reæi da li je prirodno ili ne, ali ti mogu reæi da je šuplje.
Posso dizer que é uma jovem pessoa.
Mogu vam reći da je u pitanju mlada osoba.
Ouvi um cavalariço dizer que é a cor do sangue para marcar a morte de seu pai.
Heard stableboi kažu da je boja krvi povodom smrti svog oca.
Não quer dizer que é verdade.
To ne znaèi da je istina.
Se isto for algum tipo de brincadeirinha... só posso dizer que é de muito mau gosto.
Ako je ovo neèiji smisao za šalu, mogu samo da kažem da je jako neslana!
Ouvi dizer que é muito legal.
cujem da je lepo na Kriptonu.
Só porque nunca viu, não quer dizer que é ruim.
Ако је ниси раније видео, не значи да је то лоше.
Ouvi dizer que é muito comum na seção dianteira.
Чујем да је прилично велики у предњем делу.
Vamos, ouvi dizer que é um homem tão inteligente.
Не. Хајде! Чула сам да сте веома паметан човек.
Ele falou para te dizer que é simples.
Kaže da ti prenesem da je stvar prosta.
Quer dizer que é minha culpa?
Ovo radiš zbog mene? -Ne, u redu je.
Posso dizer que é uma honra trabalhar para a primeira mulher a ser DCS?
. Mogu li samo reæi da je velika èast raditi za prvu ženu DCS?
Podem até dizer que é um plano bem ruim.
Neki bi možda rekli da je loše zamišljeno.
Não posso dizer que é o melhor, mas Henry Shaw... foi o homem mais decente que conheci.
Ne mogu reci da je najbolji... ali Henri Šo... Najprostojniji covek koga sam ikad upoznao.
Ele vai dizer que é tudo culpa dele.
Reæi æe ti da je sve ovo njegova krivica.
Claro que não, vou dizer que é da joalheria.
Naravno da nisam. Reći ću joj da sam kupio preko limunda.
Pode-se dizer que é como um rosto do passado.
On je, da se tako izrazim... kao neko lice iz prošlosti...
Ser um soldado não quer dizer que é assassina.
To što si vojnik ne znaèi da si uboca.
Mas não quer dizer que é completamente seguro.
Ali to ne znaèi da su potpuno sigurni.
Está bem, só porque me confundiu muito sexualmente não quer dizer que é intimidadora.
IAKO ME SEKSUALNO ZBUNJUJEŠ, TO NE ZNAÈI DA TE SE BOJIM.
Sim, e Jeanine, quero dizer que é uma grande honra... finalmente conhecê-la pessoalmente.
Džanin, zadovoljstvo mi je što te konaèno upoznajem.
Quero dizer que é improvável que eu tenha sido exposta.
Poenta je u tome što za mene verovatno nisu èuli.
Não pode dizer que é do interesse dos Estados Unidos que ele passe o resto da vida na cela de uma prisão.
Ne možeš reæi da je u najboljem interesu Sjedinjenih Država da on ostatak života provede u zatvorskoj æeliji.
Ouvi dizer que é bom manter os inimigos perto.
čuo sam da je najbolje neprijatelje držati blizu.
Algo está tentando me dizer... que é tudo papel machê.
Нешто ми говори да је све то папир маше.
Posso dizer que é impossível traduzir de um áudio.
Mogu vam reæi da je nemoguæe prevesti s audio datoteke.
Está querendo dizer que é aliado.
Radi ovo, mislim da pokušava da kaže da je prijatelj.
Ouvi dizer que é um bom homem.
Чула сам да је добар човек.
3.0531098842621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?